Хафиз, «Обо мне ты ей все, ветерок, расскажи!..»
* * *
Обо мне ты ей все, ветерок, расскажи!
Стоя зычною речью о тоске расскажи.
Но скажи осторожно, ты ее не печаль.
Лишь о том, что я там, вдалеке, расскажи.
Перевод Константина Липскерова