Рудаки
Рудаки
Омар Хайям
Омар Хайям
Джами
Джами

Рудаки

Рудаки

Абу Абдаллах Джафар Рудаки (Абульхасан Рудаки) родился около 860 года вблизи Самарканда, большую часть жизни провел в Бухаре при дворе правителя, но под конец жизни попал в немилость, был изгнан, и умер в 941 году в родном кишлаке.


Рудаки — таджикский и персидский поэт, считается родоначальником поэзии на фарси. За свою жизнь Рудаки написал многие тысячи бейтов (по некоторым источникам - до 1 миллиона трехсот тысяч бейтов), однако до наших дней большая часть произведений поэта не сохранилась. Сегодня из творчества Рудаки известны не многим более тысячи бейтов.

Касыды:

О старости

На смерть Шахида Балхи

Вино

Газели и лирические фрагменты:

Ветер, вея от Мульяна, к нам доходит...

Для радостей низменных тела я дух оскорбить бы не мог...

О пери! Я люблю тебя, мой разум сокрушен тобой...

Рудаки провел по струнам и на чанге заиграл...

Казалось, ночью на декабрь апрель обрушился с высот...

Тебе, чьи кудри точно мускус , в рабы я небесами дан...

О трех рубашках , красавица, читал я в притче седой...

Будь весел и люби красавицу свою...

Только раз бывает праздник, раз в году его черед...

О ты, чья бровь — как черный лук, чей локон петлею завит...

Я потерял покой и сон — душа разлукою больна...

Налей вина мне, отрок стройный, багряного, как темный лал...

Самум разлуки налетел — и нет тебя со мной...

Рубай

Кыта

Отдельные бейты